[ jump to a language at random ]

Kristang / Malaccan Creole Portuguese

Kristang is a Portuguese creole used by the Kristang people, mainly in Malacca, Malaysia.

(See also Portuguese.)

1) Undi teng yo sa kambra?

2) Undi teng praya?

3) Undi teng bar?
-or-Undi teng kaza di beberaza?
-or-Undi teng kaza di binyu?

4) Nang tokah ku yo nalih!

Language information at Wikipedia

Alternate names for Kristang include Papia Kristang, Malaccan Creole Portuguese, Cristão, Cristan, Portugues di Melaka, Linggu Mai, and Papia

The four essential
travel phrases in English:

1) Where is my room?
2) Where is the beach?
3) Where is the bar?
4) Don't touch me there!
Do you have a language or dialect to add?
Did I get something wrong?
Please let me know...

contact information