[ jump to a language at random ]


Hassaniyya is an Arabic language used primarily in Mauritania and neighboring countries.

Arabic languages/dialects shown elsewhere:

  "standard" Arabic, Algerian, Baharna, Chadian / Shuwa, Egyptian, Gulf, Hejazi, Iraqi / Mesopotamian, Lebanese-Syrian, Libyan / Solaimitian, Maltese, Moroccan, Palestinian-Jordanian, Sudanese, and Tunisian

1) bäyt-i mnäyn?

2) le-bHaR mnäyn?

3) el-bâR mnäyn?

4) lâ tmess-ni vämm!
I would be very happy to receive
the Arabic script version
of this translation

Language information at Wikipedia

Alternate names for Hassaniyya include Klem El Bithan, Hasanya, Hassani, Hassaniya, Hassānīya, and West African Arabic

The four essential
travel phrases in English:

1) Where is my room?
2) Where is the beach?
3) Where is the bar?
4) Don't touch me there!
Do you have a language or dialect to add?
Did I get something wrong?
Please let me know...

contact information