[ languages grouped by writing system ]

The Four Essential Travel Phrases
Translation Index, Grouped by Writing System


Arabic Arabic   Arabic languages (Standard Arabic, Algerian, Baharna, Chadian / Shuwa, Egyptian, Gulf, Hassaniyya, Hejazi, Iraqi / Mesopotamian, Lebanese-Syrian, Libyan / Solaimitian, Moroccan, Palestinian-Jordanian, Sudanese, Tunisian), Azeri, Western Balochi dialects, Banjarese, Berber (Tamazight, Tarifit, Tashelhit), Brahui, Dari / Eastern Farsi, Hassaniyya, Indus Kohistani, Kalami / Gawri, Kazakh, Khowar / Chitrali, Kurdish (Bahdini, Kurmanji, Sorani), Kyrgyz, Maranao, Ottoman Turkish, Panjabi, Pashto, Persian / Western Farsi, Seraiki, Shabaki, Sindhi, Tamazight, Tarifit, Tashelhit, Urdu, Uyghur, Uzbek, Wakhi, Yakan top
Armenian Armenian (Aybuben)   Armenian dialects top
Avoiuli Avoiuli   Raga / Hano top
Balinese Balinese   Balinese top
Bangla Bangla   Assamese, Bengali / Bangla dialects, Chakma, Chittagonian, Karbi / Mikir, Kokborok, Meitei / Manipuri, classical Sanskrit, Sylheti top
Blissymbols Blissymbols   Blissymbolics top
Braille Braille   English, German, Welsh top
Buginese / Lontara Buginese / Lontara   Buginese / Bugis, Makassar, Selayar top
Burmese/Myanmar Burmese / Myanmar   Burmese/Myanmar, classical Sanskrit top
Cham Cham   Eastern Cham top
Cherokee Cherokee   Cherokee top
Coptic Coptic   Coptic, Old Nubian top
Cuneiform Cuneiform   Akkadian, Hittite, Ugaritic top
Cyrillic Cyrillic   Abkhaz, Altai, Azeri, Bashkir, Belarusian, Bulgarian, Chechen, Cheremis / Mari, Chuvash, Crimean Tatar, Dungan, Erzya, Kabardian, Karachay-Balkar, Karakalpak, Kazakh, Khanty, Kumyk, Kurmanji Kurdish, Kyrgyz, Lak, Macedonian dialects, Mari, Moksha, Moldovan, Mongolian, Montenegrin, Nenets, Nganasan, Nogai, Old Church Slavonic, Ossetic, Russian (modern and historical), Sami / Saami languages, Selkup (Srednyaya Ob-Ket and Taz dialects),